Wynajem nagłośnienia

Biuro tłumaczy przysięgłych Rotas oferuje wynajem nagłośnienia do obsługi konferencji, wykładów, sympozjów i innych podobnych wydarzeń. Posiadamy wysokiej jakości multifony, miksery analogowe oraz kabiny dla tłumaczy symultanicznych; oferujemy również systemy Tour Guide dla grup wycieczkowych. Poniżej mogą zapoznać się Państwo z bardziej szczegółowymi informacjami na temat poszczególnych urządzeń do wypożyczenia. Informacje dotyczące kosztów wynajmu znajdą Państwo w zakładce Cennik.

Wynajem multifonów

Biuro Rotas oferuje wynajem multifonów. To zestawy mikrofonowe składające się z dużej liczby mikrofonów na gęsiej szyjce, nadające się idealnie do obsługi wszelkich wydarzeń, w których uczestniczy duża liczba osób zabierających głos, takich jak panele dyskusyjne czy konferencje prasowe, zebrania rad nadzorczych, zebrania rad miejskich, gminnych, telekonferencje. Wbudowane głośniki sprawiają, że poszczególni uczestnicy spotkania doskonale słyszą się nawzajem nawet w przypadku dużej odległości od siebie. W skład zestawu wchodzi jednostka centralna, pulpity dla prowadzącego (od 2 do 6) oraz pulpity dla pozostałych uczestników spotkania (maksymalnie 60).

Wynajem mikserów analogowych

Naszym Klientom możemy zaproponować wynajem mikserów analogowych, które sprawdzą się podczas organizacji konferencji czy niewielkich koncertów. Oferowane miksery analogowe Soundcraft EPM6 wyposażone są w 6 wejść mikrofonowych, 2 wejścia stereo TRS oraz 2 wysyłki AUX. Urządzenia charakteryzują się wysoką jakością dźwięku oraz łatwością użytkowania, dzięki czemu nie ma potrzeby angażowania osoby odpowiedzialnej za obsługę techniczną. W skład zestawu, oprócz miksera w pokrowcu, wchodzi również kabel zasilający.

Wynajem kabin do tłumaczeń symultanicznych

W naszym asortymencie urządzeń na wynajem znajdują się także dźwiękoszczelne kabiny do tłumaczeń symultanicznych. Dzięki niewielkiej wadze i nieskomplikowanej budowie kabiny są bardzo proste w instalacji; dobra wentylacja sprawia zaś, że panują w nich komfortowe warunki dla tłumaczy. Sygnały między nadajnikiem a odbiornikami przesyłane są za pomocą podczerwieni, co sprawia, że dźwięk nie wydostaje się na zewnątrz i jest trudny do przechwycenia przez osoby trzecie.

Jedna kabina do tłumaczeń symultanicznych przeznaczona jest dla maksimum dwóch zmieniających się tłumaczy tego samego języka – w przypadku chęci zapewnienia tłumaczenia na większą liczbę języków konieczny jest wynajem większej liczby kabin.

Wynajem systemów Tour Guide

System Tour Guide to niezastąpiona pomoc podczas organizacji wycieczek zagranicznych,  jak  również podczas tłumaczeń konsekutywnych i symultanicznych na terenie zakładu lub fabryki dla większej grupy słuchaczy, w czasie tłumaczeń szkoleń BHP, a także tłumaczeń dla oprowadzanych delegacji zagranicznych po zakładach produkcyjnych itp. Jego wykorzystanie pozwala pilotowi na oszczędzanie własnego głosu, a każdy z uczestników może dostosować głośność dźwięku do indywidualnych potrzeb.

W skład każdego wypożyczanego zestawu Tour Guide wchodzi:

• nadajnik,
• odpowiednia do zapotrzebowania Klienta liczba odbiorników i słuchawek (na jedno ucho lub jednorazowych dousznych),
• mikrofon – różne rodzaje do wyboru: zagłowny, nagłowny, naszyjny, zaklapowy,
• baterie,
• zapasowe akumulatory i ładowarka.

Całość zestawu wysyłana jest w poręcznej walizce.