Usługi tłumaczenia poświadczonego i zwykłe, tłumaczenia online – nasza oferta

Kancelaria Rotas oferuje tłumaczenia poświadczone i zwykłe w zakresie wszystkich języków europejskich:

  • tłumaczenia ustne i pisemne,
  • tłumaczenia realizowane zarówno na terenie kraju, jak i za granicą – stacjonarnie i wyjazdowo,
  • tłumaczenia specjalistyczne i standardowe.
Nasi partnerzy

Nasze usługi obejmują kompleksową obsługę, a doświadczenie i wykształcenie współpracujących z biurem tłumaczy stanowi gwarancję ich najwyższej jakości. Wykazujemy się znajomością takich języków jak angielski, niemiecki, francuski, rosyjski, włoski, hiszpański, czeski, ukraiński, holenderski i wielu innych.
Biuro i kancelaria Rotas to kompetentny i niezawodny partner, służący Państwu pomocą w zakresie wielu zagadnień o charakterze międzynarodowym. Oferujemy szeroki wachlarz usług obejmujących reprezentację interesów klienta w kraju i za granicą w ramach komunikacji w języku obcym. Zgodnie z naszą ideologią, stałym klientom kancelarii zapewniamy również kompleksowe wsparcie w rozmowach negocjacyjnych między zagranicznymi kontrahentami, włącznie z poradą prawno-ekonomiczną.

Szeroka i elastyczna oferta

Nasza propozycja obejmuje nie tylko niezwykle szeroki zakres tłumaczeń, ale również wszechstronne wsparcie biznesowe. Pomożemy wybrać najlepszą dla Państwa formę prawną zakładanej za granicą firmy, przygotujemy umowę spółki oraz ustalimy termin spotkania u notariusza. Nie stanowią dla nas problemu również tłumaczenia urzędowych czy specjalistycznych dokumentów z wielu dziedzin. Na każdym etapie rozpoczynania i prowadzenia działalności otrzymają Państwo fachową pomoc. Dzięki gwarancji prawidłowości wszystkich wykonanych przez nas przekładów formalności związane z działalnością za granicą realizowane są sprawnie i bez problemów. Dotyczy to przede wszystkim wszelkich spraw urzędowych, zgłoszeń do urzędu skarbowego czy celnego, zakładania kont bankowych itp.
Oferujemy również dodatkowe usługi m.in. pomoc przy tworzeniu strony internetowej w języku obcym (np. w formie tłumaczenia online polskich treści). Proponujemy ponadto wsparcie w działalności reklamowej, prowadzimy tele-rozmowy za pośrednictwem SKYPE oraz video-konferencje. Kompleksowo obsługujemy spotkania biznesowe oraz konferencje, podczas których wykonujemy wymagające tłumaczenia symultaniczne.
Nasze usługi obejmują również kompleksowe prowadzenie księgowości i rozliczeń podatkowych oraz prace administracyjno-biurowe niezbędne w Państwa działalności za granicą . Tłumaczenie notarialne, wnioski o Kindergeld, pomoc w uzyskaniu zwrotu podatku z zagranicy lub np. pomoc w czasie załatwiania zameldowania na terenie Niemiec – możecie na nas liczyć w zakresie tych i wielu innych zadań.

Tłumaczenia online i ekspresowe – oferta dla najbardziej wymagających

Naszą szeroką ofertę uzupełniają usługi dla najbardziej wymagających klientów. Wykonujemy między innymi tłumaczenia ekspresowe dedykowane tym, którzy wymagają nagłej, profesjonalnej pomocy. Oferta dotyczy wszystkich języków europejskich i nie tylko, a terminy realizacji w przypadku tłumaczeń expresowych są bardzo krótkie (ustalane w zależności od długości tekstu). Wykonujemy ponadto tłumaczenia przez Internet. Ten sposób wykonywania przekładów jest idealny przede wszystkim dla zwykłych dokumentów niewymagających uwierzytelniania, a także stron internetowych i innych podobnych treści. Warto pamiętać, że tłumaczenia poświadczone wykonujemy tylko w wersji papierowej – w tym celu zapraszamy więc do naszych biur we Wrocławiu, Zgorzelcu, Lubaniu i Bogatyni.
Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółami dotyczącymi zakresu naszych usług oraz do współpracy!